Japanese Butoh & Spanish Flamenco

Japanse Butoh en Spaanse Flamenco; twee zeer vershillende dansvormen, maar zelfde in hun intensiteit.

Japanese Butoh en Spanish Flamenco; two very different dances, but same in their intensity.

(A-Mag. Amsterdam Magazine, vol3, no1, jan-feb 2015)

De dansuitdrukking van de doof geboren flamencodanseres Antonita La Singla -

Dance expression from the deaf born flamenco dancer Antonita La Singla

La Singla, die begin jaren zestig door fotograaf Xavier Miserachs werd vastgelegd. -

Antonita La Singla photographed by Xavier Miserachs early sixties.

https://www.youtube.com/watch?v=lQ1nCSrOxwQ

Butoh is een Japanse theater dans die een divers soort activiteiten, technieken en motivaties voor dans, optreden of beweging omvat. Na de WO II, butoh ontstond in 1959 door een samenwerking tussen twee sleutel figuren in de oprichting van deze stijl, Hijikata Tatsumi en Ohno Kazua.

“Butoh (舞踏 Butō?) is a form of Japanese dance theatre that encompasses a diverse range of activities, techniques and motivations for dance, performance, or movement. Following World War II, butoh arose in 1959 through collaborations between its two key foundersHijikata Tatsumi and Ohno Kazuo.” (passage from; http://en.wikipedia.org/wiki/Butoh)

https://www.youtube.com/watch?v=SRfZGygdU40